Аскинская новь
-4 °С
Облачно
VKOKTelegram
Общие статьи
4 Июля 2025, 10:10

Диалектологическая практика студентов УУНиТ

В далеких деревнях Башкирии, где ещё называют лося «пошой», а чайник «билай», идёт лингвистическая охота: студенты-филологи записывают диалектизмы. Их принимают как дорогих гостей – кормят домашним хлебом, поют старинные песни и открывают особенности языка, сохранившегося здесь.

Добавить в предпочтительные источники Google
Диалектологическая практика студентов УУНиТДиалектологическая практика студентов УУНиТ
Диалектологическая практика студентов УУНиТ

Группа второкурсников факультета башкирской филологии, востоковедения и журналистики УУНиТа под руководством доцента, кандидата филологических наук Айгуль Ганиевны Сагитовой проходит диалектологическую практику в Аскинском районе. В состав исследовательской группы входят трудолюбивые и целеустремленные студенты: Айгиза Каримова, Лиана Алибаева, Янгузель Зайнуллина, Динара Сафиуллина, Азалия Кадаева и Адиля Рыскулова.

Экспедиция началась в селе Кашкино, где студентов радушно встретили местные жители. Глава рода Балыксы Наиль Хайруллин, хранительница традиций Зиля Мингазова, а также –– работники культуры Азат Абубакиров и Фарзана Ярулина поделились с гостями знаниями о местном диалекте. Каждый вечер после практики студенты собираются вместе, чтобы обсудить новые слова, услышанные за день. Среди первых записанных слов:  «кәжинкә», «сымылдыҡ», «япҡыс», «шымырт», «урындыҡ», «үрмәкүс», «босмаҡ», «ҡапсыҡ», «сарыҡ», «бәрәңге». Особый интерес вызвали местные названия: бабушку здесь называют «ҡартый», лося – «пошой», а заварочный чайник – «билай».

– Мы влюбились в природу и гостеприимство Аскинского района, – говорят участники практики. – В каждой деревне нас встречают с теплотой, охотно помогают в работе. Местные жители знают свою историю, гордятся корнями.

После Кашкино экспедиция отправилась в деревню Гумбино, где они посетили живописный бездонный родник и сделали памятные фотографии. На следующий день практика продолжилась в селе Урмиязы. Здесь Рамиль Дихин познакомил студентов с местными топонимами, а также показал уголок имени Ришата Дихина, бывшего главы администрации Аскинского района, где сохранились его школьные работы и другие материалы. В Урмиязах студенты записали новые диалектные слова: «пәүефкә», «Әмерик бураны», «кигәүен», «кәсәү», «созғаҡ», «әрлән», «көләкәй», «абзар», «ләпек».

Особенно теплый прием ждал студентов в селе Кубиязы, где их встретили по традиции с хлебом-солью. Местные активисты общественной организации –«АҒИНӘЙҘӘР ҠОРО»  –  Зальфира Фатихова, Закира Гельмутдинова и Зухра Туктагулова – организовали для гостей экскурсию по местным достопримечательностям. Студенты посетили несколько родников, в том числе благоустроенный родник «Умрахиля», где смогли попробовать кристально чистую воду.

В селе Старые Казанчи экспедицию встретила библиотекарь Гульфина Исламова . Здесь студенты познакомились с особенностями речи кыр-таныпских башкир. Особое впечатление произвела встреча с Ансаром Султановым, которого называют «энциклопедией» деревни. Ветеран педагогического труда с 60-летним стажем, внештатный корреспондент районной газеты, он подробно рассказал историю села Старые Казанчи, познакомил со своими статьями и архивными материалами.

В деревне Тульгусбаш студенты пообщались с 90-летними жительницами - бабушкой Наилей и бабушкой Навкеей. Старейшины поделились воспоминаниями о своем жизненном пути. Бабушка Наиля угостила гостей чаем и спела для них.

Студенты отмечают ухоженность деревень, добротность домов и трудолюбие жителей. Их впечатлило обилие родников, лесов и активность местных общественных организаций.

– Я думала, что Аскино – это просто бесконечные поля с редкими лесочками, но как же я ошиблась! Одним из первых мест, куда нас повезли, стал бездонный родник в Гумбино – он меня просто поразил: вокруг густой лес, сам источник ухожен, видно, что местные заботятся о природе. И хотя я готовилась к холоду, здесь оказалось теплее, чем я ожидала. Удивительно, но ягоды здесь поспевают раньше, чем в южных районах, –– сказала студентка Адиля.––Но главное – это люди. В Аскинском районе живут удивительно гостеприимные люди! Несмотря на летние хлопоты – огороды, хозяйство, повседневные заботы – они находили время, чтобы угостить нас чаем, показать самые живописные уголки или просто душевно поговорить. Такое искреннее внимание заставляло чувствовать себя по-настоящему желанным гостем.Теперь я мечтаю вернуться сюда с родителями – уж очень хочется показать им эту удивительную землю и её добрых жителей

Кстати, среди участников экспедиции есть девушки, которые поступили в Уфимский университет науки и технологий без участия в конкурсе – благодаря победе в Северо-Восточной олимпиаде. За это они получили не только гарантированное место в вузе, но и хорошее общежитие, а в первый год обучения – повышенную стипендию. Для будущих абитуриентов это отличный шанс: место в олимпиадах может открыть двери в престижный вуз и обеспечить серьёзную поддержку на старте учёбы.

Во время экспедиции студенты также посетили Башкирский сельскохозяйственный колледж, где познакомились с системой профессионального образования района. Чистые аудитории, современное оборудование и ухоженный кампус показали, как в сельской местности готовят специалистов для агропромышленного комплекса.

Аскинский район открылся студентам не только как хранитель древних слов, но и как земля удивительной природы, тёплых людей и крепких традиций. Каждая деревня подарила им не просто новые диалектизмы, а живые истории, щедрость души и неподдельную гордость за родной край.

Эта поездка стала для будущих филологов не просто сбором языкового материала, а настоящим погружением в жизнь башкирских деревень. Они убедились: язык живёт, пока его хранят люди, а традиции продолжаются там, где их ценят.

Автор: